"devia ter calculado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان يجب أن أعلم

Devia ter calculado que não era a revista aos piolhos, às 4 h da manhã.
كان يجب أن أعلم أنهم لم يفتشو عن القمل في الرابعة صباحاً

Devia ter calculado que ele mandava a cabra.
كان يجب أن أعلم إنه سيرسل عاهرته أولاً

Devia ter calculado que era você este tempo todo.
كان يجب أن أعلم انه كان أنت طوال الوقت

Devia ter calculado.
كان يجب أن أعلم بذلك