عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"devo anunciar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أقول له
-
أقول لها
| O Xerife está ocupado agora, mas quem devo anunciar? | Open Subtitles | المأمور مشغول حالياً، و لكن من أقول له بأنه يرغب بلقائه ؟ |
| Quem devo anunciar? | Open Subtitles | من أقول له أنه يسأل ؟ |
| Quem devo anunciar? | Open Subtitles | ومن أقول له ؟ |
| - E quem devo anunciar? | Open Subtitles | - و ماذا أقول لها عن إسمه ؟ |
| Quem devo anunciar? | Open Subtitles | من أقول لها ؟ |
| Quem que devo anunciar? | Open Subtitles | ومن أقول له. ؟ |
| -Quem devo anunciar? | Open Subtitles | من أقول له ؟ |