عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"devo confiar em ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عليّ الوثوق بك
-
عساي أثق بك
-
يجب أن أثق بك
| - Porque devo confiar em ti? | Open Subtitles | -لم يجب عليّ الوثوق بك ؟ |
| Porque devo confiar em ti? | Open Subtitles | ولمَ عساي أثق بك ؟ |
| Mas devo confiar em ti? | Open Subtitles | وفي المقابل يجب أن أثق بك |