عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"devo-vos a minha vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أدين لك بحياتي
| Devo-vos a minha vida. | Open Subtitles | إنه ليبهجني أن أدين لك بحياتي. |
| - Devo-vos a minha vida, Sor. | Open Subtitles | أدين لك بحياتي أيها السير |
| Devo-vos a minha vida, senhor. | Open Subtitles | أدين لك بحياتي يا سيدي. |