| Devolvam o sangue, perfusem o circuito. | Open Subtitles | حسناً، أعيدوا الدم ثانيةً أعيدوا تشبيع الدائرة |
| Mas Devolvam o outro tesouro que roubaram, porque enquanto o seu poder for sedutor só vos trazerá miséria! | Open Subtitles | لكنْ أعيدوا الكنز الآخر الذي سرقتموه لأنّ قدرته المغرية لن تجلب لكم إلّا البؤس |
| Devolvam o que me roubaram. | Open Subtitles | أعيدوا ما سرقتموه مني |
| Devolvam o boné do Ron. | Open Subtitles | أعِد الى (رون) قبّعته |
| Devolvam o bastão do Morgan. | Open Subtitles | أعِد لـ (مورغان) عصاه. |
| Devolvam o talento aos meus amigos. | Open Subtitles | أعيدوا الموهبة إلى أصدقائى |
| Devolvam o mapa! | Open Subtitles | أعيدوا الخريطة! |
| Devolvam o mapa! | Open Subtitles | أعيدوا الخريطة! |
| Devolvam o meu filhote de homem! | Open Subtitles | أعيدوا الفتى |
| Devolvam o mapa. | Open Subtitles | أعيدوا الخريطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 