| Muito bem, o vale é vosso, mas Devolvam-me os meus cavalos. | Open Subtitles | حسناً، الوادي لكم لكن أعيدوا إليَ خيولي |
| Devolvam-me o dinheiro! | Open Subtitles | أنتم لستم من الشرطة أعيدوا إلىَّ مالى |
| Devolvam-me o meu marido. Senão abato-o. | Open Subtitles | أعيدوا إليَّ زوجي و إلا سأقتله |
| Devolvam-me a mala! | Open Subtitles | أعيدي لي حقيبتي! |
| Devolvam-me o bebé! | Open Subtitles | أعيدي لي طفلتي |
| Por favor, Devolvam-me a minha mamã! | Open Subtitles | أرجوكم أعيدوا إلي أمي |
| Devolvam-me a fruta do meu umbigo! | Open Subtitles | أعيدوا لي ثمرة بطني |
| Devolvam-me a minha bebé! | Open Subtitles | أعيدوا لي طفلتي |
| Devolvam-me a carteira agora. | Open Subtitles | أعيدوا إليّ المحفظة الآن. |
| Devolvam-me a minha cadeira. | Open Subtitles | أعيدوا إلي كرسي المتحرك |
| Devolvam-me o meu marido. | Open Subtitles | أعيدوا إليَّ زوجي |
| Devolvam-me o que me roubaram! | Open Subtitles | أعيدوا ما سرقتموه مني! |
| Devolvam-me o raio do uísque! | Open Subtitles | أعيدوا إليّ زجاجتي! |
| - Devolvam-me o meu filho! | Open Subtitles | أعيدوا أبني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 