عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"devolve-a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعيدها
-
أعيديه
| Devolve-a. Não posso devolver. Eu mandei gravar. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أعيدها لقد قمت بالحفر عليها. |
| Devolve-a. | Open Subtitles | أعيدها. |
| Devolve-a! | Open Subtitles | أعيدها! |
| Devolve-a aos legítimos proprietários. | Open Subtitles | أعيديه إلى مُلاكه الأصليين |
| Não é tua. Devolve-a. | Open Subtitles | هذا ليس قلمك أعيديه |