| - Devolve-me isso! - Não aguento mais estes dragões! | Open Subtitles | أعدها إلى هنا ، أكتفينا من هذه التنانين |
| - Devolve-me isso. - Ou o quê? Vais contar à tua mãezinha, outra vez? | Open Subtitles | أعدها إليّ - أو ماذا , ستخبر والدتك مرة أخرى؟ |
| - Devolve-me isso! | Open Subtitles | أعده لي |
| Devolve-me isso! | Open Subtitles | أعده لي! |
| - Talvez ligue o cérebro dele. - Devolve-me isso. | Open Subtitles | ربما تلف حول عنقها ارجعها لي |
| - É privado. Devolve-me isso. | Open Subtitles | ) - إنه خاص أعيديه لي - |
| Devolve-me isso. | Open Subtitles | أعدْه. |
| - Devolve-me isso! - Este diz: "postar na Sexta-feira". | Open Subtitles | أعدها لي هده تقول, تنشر الجمعة القادمة |
| Devolve-me isso, ou arranco-te a cabeça. | Open Subtitles | أعدها لي و إلا سوف أنتزع رأسك |
| Devolve-me isso. Dá-mos. | Open Subtitles | أعد لي هاته، أعدها لي فحسب |
| - Vá lá! Devolve-me isso. - Deixa-me ver isto. | Open Subtitles | أعدها إلي أرني إياها |
| Devolve-me. Isso é meu! | Open Subtitles | ارجعها لي هذا لي |
| Devolve-me isso. | Open Subtitles | أعيديه لي |
| Devolve-me isso! | Open Subtitles | أعدْه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 