عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"devolve-nos o nosso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعد لنا
| Devolve-nos o nosso dragão e nós vamo-nos embora... estranha e hostil pessoa que nós nunca encontrámos. | Open Subtitles | أعد لنا تنيننا وسنمضي في حال سبيلنا أيها الشخص الغريب العدائي الذي لم نقابله قط |
| Devolve-nos o nosso navio. | Open Subtitles | أعد لنا قاربنا. |
| Devolve-nos o nosso dinheiro! | Open Subtitles | أعد لنا اموالنا! |