| Se não me devolverem o dinheiro, estão todos barrados. | Open Subtitles | إذا لم تعيدوا أموالي، سأسجنكم. |
| Sabes, se não devolverem o dinheiro, todos vocês vão morrer. | Open Subtitles | إن لم تعيدوا الأموال فستموتوا كلكم |
| O que acham de devolverem as fotos que tiraram? | Open Subtitles | -ما رأيكم أن تعيدوا للسيدة الصور التي إلتقطتموها ؟ |
| Se não devolverem os lápis, receberão uma... | Open Subtitles | إن لم تعيدوا قلمكم ستحصلون على |
| A Rebekah e o Kol honrarão os termos. Se devolverem o corpo do Klaus... A Elena não será magoada. | Open Subtitles | (ريبيكا) و(كول) سيلتزما بالعهد ما إن تعيدوا لنا جسد (كلاوس) ولن يمسّ (إيلينا) أذى. |
| E até me devolverem a minha porta astral, as coisas vão continuar a correr mal. | Open Subtitles | وإلى أن تعيدوا لي بوّابتي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 