| Já Devolvi o que eles pensavam que eu tinha tirado. | Open Subtitles | لقد أعدت لهم ما يعتقدون أنهم أخذوه |
| Eu Devolvi o mapa! | Open Subtitles | لقد أعدت لك الخريطة |
| Eu Devolvi o dinheiro. Porquê continuas chateada? | Open Subtitles | لقد أعدت المال، فلمَ الغضب؟ |
| Diz ao meu tio que Devolvi o camião. | Open Subtitles | أخبر عمي أنني أعدت الشاحنة |
| Até Devolvi o dinheiro. | Open Subtitles | حتى أنني أعدت النقود |
| Estávamos lá fora, te Devolvi o anel. - Você começou a chorar | Open Subtitles | كُنا بالخارج، أعدتُ لك الخاتم وبدأتَبالبكاءو... |
| Estávamos cá fora, eu Devolvi o anel, começaste a chorar, e chor... | Open Subtitles | كُنا بالخارج، أعدتُ لك الخاتم وبدأتَبالبكاءو... |
| Devolvi o dinheiro à tua conta. | Open Subtitles | لقد أعدت المال إلى حسابك |
| Eu Devolvi o anel, por isso... isso é... | Open Subtitles | كلا لقد أعدت الخاتم له |
| Devolvi o livro em 1971! | Open Subtitles | لقد أعدت الكتاب عام 1971! |
| Bem, eu Devolvi o dinheiro. | Open Subtitles | لقد أعدت المال |
| Só Devolvi o brinquedo do Cody... Apenas isso. | Open Subtitles | تعرفين، أعدتُ لعبة (كودي) فحسب وانتهى الأمر |
| Na noite em que Devolvi o anel e contei sobre o Yuri, podia ver alguma coisa a partir-se dentro dele. | Open Subtitles | في الليلة التي أعدتُ له الخاتم أخبرته عن (يوري) إستطعتُ سماع شيء يتصدّع بداخله |
| - Já te disse que Devolvi o dinheiro. | Open Subtitles | أخبرتكِ لقد أعدتُ المال لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 