Devon Silvestri removia órgãos, mas não com o Estripador. | Open Subtitles | ديفن سيلفاستري كان حاصد أعضاء لكن ليس مع السفاح |
Olá, Devon. Vais apanhar alguns bandidos hoje? | Open Subtitles | مرحباً ديفن هل ستقومين بالقبض على بعض الأشرار هذا اليوم؟ |
Os pais do Devon saíram e temos a noite só para nós. | Open Subtitles | والدي (ديفن) كانوا خارج المدينة ليلة البارحة ، ونحن فعلناها تماماً |
É o Nick. Quero toda a gente à procura da Devon Buckley. | Open Subtitles | أهلاً، هذا (نيك)، اريد أن يخرج الجميع للبحث عن (ديفين بكلي) |
Mia, a Vanessa está morta por causa da Devon. Percebes? | Open Subtitles | (فانيسا) ميته بسبب (ديفين) يا (ميا) هل تفهمين هذا؟ |
Hei, Devon. | Open Subtitles | أهلاً يا ديفين. |
Vamos para a piscina, pôr o Devon e a Ellie fora de perigo. | Open Subtitles | نحن سنذهب للمسبح لنأخذ دوفان و إيلي إلى مكان آمن |
Contratei um tipo, Devon, um amigo antigo do meu pai. | Open Subtitles | لقد وظفتُ رجل واحد ديفن أنه صديق لوالدي |
O Devon conseguiu a campanha para o novo Polo. | Open Subtitles | لقد حصل ديفن على اللقطات تواً |
Recebi um grande bónus por ter despedido o Devon e usei-o para comprar algo espectacular! | Open Subtitles | حصلت على إضافة بالمرتب لأنني طردت (ديفن) |
Tanto o John como a Devon disseram que encontraram o browser aberto no meu site. | Open Subtitles | كلاهما، (جون) و(ديفن) قالا أنهما وجدا صفحة الانترنت الخاصة بهما |
Vieste aqui para falar comigo sobre o Devon ou a oferta europeia? | Open Subtitles | هل أتيت للتحدث معي بخصوص (ديفن) أو في العرض الأوروبي؟ |
E quero que saiba que falei do Devon ao olheiro. | Open Subtitles | أردتك أن تعلم أنني أنني تحدث مع الكشافين بخصوص (ديفن). |
E, Devon, tu, como te sentes? | Open Subtitles | وانت يا ديفين كيف تشعر؟ |
E quando ela subir e disser os votos de casamento ao Devon, haverão corações partidos por todo o mundo. | Open Subtitles | وعندما ستقف هناك و تتلو عهود الزواج ل(ديفين)ِ سيكون هذا محطماً للقلوب في كل أنحاء العالم |
Está bem. A Devon pode pensar que o Buckley matou o Harrison para ficar com o controlo dos lucros de The Gates, mas os números não mostram isso. | Open Subtitles | حسناً، ربما تظن (ديفين) أن (بكلي) قتل (هاريسون) ليتحكم بمدخولات المجمّع |
A maior parte dos lucros de The Gates, não vão para o Buckley, nem vão para a Devon, nem vão para mais ninguém. | Open Subtitles | تقسيم ارباح "ذي جايتس" لا تذهب لـ(بكلي) ولا (ديفين) لا تذهب لأي احد |
Portanto, matar o Harrison não rendia um cêntimo à Devon ou ao Buckley. | Open Subtitles | -إذاً، قتل (هاريسون) لا يمنح (بكلي) او (ديفين) أيّ مال |
Sabe, o Harrison gostava muito da Devon, por isso se ele soubesse que o Buckley tinha sido infiel... | Open Subtitles | (هاريسون) كان متعلق جداً بـ(ديفين) لذا لو علم أن (بكلي) لم يكن مخلصاً |
Os Médicos Sem Fronteiras são a única coisa que tem interessado ao Devon nas últimas semanas. | Open Subtitles | أطباء بلا حدود هو الشيء الوحيد الذي كان دوفان متحمسا لأجله خلال أسابيع |
As coordenadas que eu dei ao Devon levam a um cofre. | Open Subtitles | الاحداثيات التي اعطيتها دونفان هي موقع القبو. |
Mas sabes tão bem quanto eu que a Devon faz um excelente esfoliante. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين كما أعلم أنا أن (دافون) تصنع مزيل بشرة جيد جداً. |
Bem, este ano para o nosso aniversário, o Devon e eu estamos a ganhar mais algum dinheiro. | Open Subtitles | هذه السنة لدينا منسبة دوفين وانا لدينا بعض المال الزائد |
- Devon. - Miles, o que achas? | Open Subtitles | .(ديفنّ) - ماذا تعتقد يا (مايلز)؟ |
Todas as vezes. Prefere ficar com a tal Devon do que falar comigo. | Open Subtitles | (فهي تفضل التسكع مع تلك الفتاة (ديفون على التكلم معي |