"dewey" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ديوي
• ديوى
• دوي
• لديوي
• دووى
• ياديوي
• بديوي
• دووي
• ديويى

Dewey Cox precisa pensar sobre sua vida inteira antes de tocar.
ديوي كوكس يحتاج ليفكر عن حياته كلها قبل ان يغني

Você está pronto para ir para casa, Dewey Cox?
هل انت مستعد للذهاب الى البيت ديوي كوكس؟

Dewey Stevens, proprietário da Construções Dewey Stevens, a maior construtora da cidade.
ديوي ستيفنس، مالك شركة ديوي ستيفن للبناء أكبر شركة في المدينة

- Não sabem. Dewey disse que é o pior crime que viram em muitos anos.
أنهم لا يعلمون أنا أعنى ديوى كان يقول أن هذا أسوأ جريمة شاهدها منذ سنوات

Pois. Era o que eu dizia do filho do meu padrasto, o primo Dewey.
أجل هذا ما كنت أقولة حول إبن زوجي،إبن العم دوي

O Dewey Crowe vai ser libertado daqui a três horas.
الخلاصة هي ديوي كرو سيطلق سراحه خلال 3 ساعات

Não podem tocar num cabelo de Dewey Crowe ou é perseguição.
ديوي : هم لايستطيعون مس شعره من رأس ديوي كرو

Parece-me que, a última vez que vi o Dewey Crowe, ele ia para o Pizza Portal, todo nervoso.
يبدو لي أنه في آخر مرة رأيت فيها ديوي كرو كان يهمّ بالذهاب إلى بيتزّا بورتل

Dewey. A Sra. Dewey é uma professora numa escola primária no Texas.
السيدة ديوي هي مُدرسة في مَدرسة ابتدائية في ولاية تكساس

A Sra. Dewey ouviu isto, e abanou a cabeça desesperada, enquanto os colegas se animavam uns aos outros e acenavam afirmativamente com a cabeça.
لقد سمعت السيدة ديوي هذا وهزت رأسها محبطة بينما كان باقي المدرسين يشجعون بعضهم البعض ويهزون رؤوسهم موافقة لما يقال

Se isso é o que o Dewey disse que aconteceu, não a razão para arguentar sobre isso.
اذا كان ما قاله ديوي صحيحا فلا يوجد سبب لنتجادل لأجله

Não, Dewey, são as coisas que agradam a eles, e não a você Ah.
لا، ديوي إنها الأشياء التي تعجبهم، ليست الأشياء التي تعجبك أنت

Dewey ficou com o trailer e com meu querido bebezinho...
لقد احتفظ ديوي بالمقطورة و بطفلي الغالى روفوس.

Dewey, olá, é o primeiro dia do mês, e eu gostaria que partilhasses a renda, por favor.
ديوي إنه أوّل الشهر و وأحبّ حصة إيجارك الآن

Dewey, quero dizer, tu deves-me muito dinheiro.
ديوي, أعني بأنك تدينني بالكثير من المال بهذا

Dewey, eu não pago a tua parte da renda, portanto talvez devesses vender uma das tuas guitarras ou qualquer coisa.
ديوي, لن أدفع حصتك من الإيجار, لذا ربّما يجب أن تبيع أحد غيتاراتك أو شيئ ما

Dewey, sabes, talvez seja altura de desistires desses sonhos.
ديوي, أنت تعرف ربّما هو وقت التخلّي عن تلك الأحلام

- Podes perguntar ao Dewey quando o vires.
حَسناً، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَسْألَ ديوي بنفسك عندما أنت شاهدْه.

Encontrei o Dewey e tentei ajudá-lo.
لقد وجدت ديوى لقد حاولت أن أساعده ولكن ,لا جيل

Gale, Dewey, liguem-me de volta. Só ouço a minha voz!
جيل,ديوى مهما تكون عاود الأتصال بى لانى أسمع نفسى فقط.

Não existe ligação entre Rob Sherman e Dewey Jordan.
لا يوجد رابط بين (روب شيرمان) و(دوي جوردن).

Eu reconheço que é hora para Dewey Cox se mudar.
اعتقد انه حان الوقت لديوي كوكس ليتقدم الى الأمام

Dewey, morador de Garden City, està a cargo da investigação.
تم تكليف السيد (دووى), القاطن فى (جاردن سيتى), بالقضية.

Temos uma gravação tua, Dewey, a falar de heroína e de grandes sonhos.
لقد سجّلنا ماحدث على شريط ياديوي تتحدث عن الهيروين , وأحلام كبيرة ديوي : هل سمعت ذلك ؟

Mas se apanharmos o Dewey, apanhamos o Boyd.
بالضبط- ريلان : ولكن إن أمسكنا بديوي , أمسكنا ببويد

A Old Chuck Dewey ganhava um assunto no "Daily news" por um caso assim.
تشاك دووي القديم ربما سيأتي بقصة لـ صحيفة دايلي نوز لـ قضية أو ما أشبه

"O Agente Dewey suava inexperiência por todos os poros..."
" ديوبيتى ديويى ليس لدية أى خبرة"