| Se precisar de cópias, diga-me. Dez cêntimos por página. | Open Subtitles | لو تحتاج أي نسخ أعلمني عشرة سنتات للورقة |
| Antigamente, davam-te Dez cêntimos por lata. | Open Subtitles | قديماً، كانوا يدفعون عشرة سنتات من أجل عُلبة واحدة |
| Dez cêntimos! Agora, tens sorte se derem isso por meio quilo. | Open Subtitles | عشرة سنتات، وفي هذه الأيام، ستكون محظوظاً لوحصلت على عشرة سنتات مقابل حُزمَة |
| Queremos um naco de Dez cêntimos. | Open Subtitles | -لا يا سيدي ، نحن سنشترى بقيمة عشرة سنتات |
| Três moedas de Dez cêntimos, e duas moedas como esta. | Open Subtitles | ثلاثة دايم, نيكل, دايمهوعملةأمريكيةبقيمةعشرةسنتاتأو0.1من الدولارالأمريكي النيكل هو عملة أمريكية بقيمة خمس سنتات او 0.05 من الدولار الأمريكي وعملتين نقديتين تماماً مثل هذه. |
| A Raquel não comeu a moeda de Dez cêntimos, porque não havia moeda. | Open Subtitles | لم يكن بوسع (ريتشل) تناول دايم لأنّه لم يكن ثمّة دايم آخر |
| Posso assentar que dá Dez cêntimos? | Open Subtitles | وأستطيع إضافتك فيه مقابل عشرة سنتات |
| Dez cêntimos não seriam suficientes. | Open Subtitles | عشرة سنتات غير كافية |
| Eu uma vez engoli dez cêntimos: | Open Subtitles | لقد أكلت قطعة معدنية ذات مرة (عشرة سنتات) |
| - São Dez cêntimos por cada dólar. | Open Subtitles | إنها عشرة سنتات على الدولار |
| Eu tirei uma moeda de Dez cêntimos do esgoto! | Open Subtitles | -صدت دايم من البالوعة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 