| Dez minutos depois, comprou a maior mala que conseguiu encontrar. | Open Subtitles | بعد عشر دقائق إشترى اكبر حقيبة سفر ممكنة |
| Dez minutos depois, eles vieram, passaram mesmo ao pé de nós. | Open Subtitles | بعد عشر دقائق ها هم يمشون مارين من أمامنا ... |
| Dez minutos depois tinha de estar na escola para recolher o Michael. | Open Subtitles | بعد عشر دقائق كان علي إحضار مايكل من المدرسة |
| Aqueles tipos que mandei baterem no Howard Archibald, só pararam Dez minutos depois, porque lhes pedi. | Open Subtitles | تلكم الرجال الذين أرسلتهم لضرب هاورد آرتشيبالد لم يكفوا إلا بعد عشر دقائق لأنني أمرتهم بذلك |
| Dez minutos depois de eu engravidar, o meu corpo avisa-me. | Open Subtitles | بعد عشرة دقائق من الحمل جسدي يبدأ في المرض |
| Um empregado com inclinações radicais, foi trabalhar de manhã e saiu Dez minutos depois. | Open Subtitles | النادل ذو الميول المتطرفة الذي أتى لعمله هذا الصباح، ثم غادر بعد عشر دقائق. |
| Disseram ao Román que viesse Dez minutos depois de nós e que se apresentasse como Fermat. | Open Subtitles | لـقد رتب لروملان الوصول بعد عشر دقائق من حضورنا "ولـقد طلب منه أن يقدم نفسه إلينها بـأنه السيد "فورمات |
| Dez minutos depois, unidades de reforço descobriram Rifkin de rosto para baixo e inconsciente na via-férrea. | Open Subtitles | بعد عشر دقائق. أكتشفت وحدات الشرطة الضابط (ريفكين). وجهه لأسفل وفاقدا للوعي على القضبان. |
| - Dez minutos depois de acordar? | Open Subtitles | - بعد عشر دقائق من إستيقاظنا؟ |
| Dez minutos depois não havia mais Geiranger. | Open Subtitles | بعد عشر دقائق لن يكون هناك (جيرانغير) |
| Dez minutos depois, ela saiu desta casa e apanhou um táxi. | Open Subtitles | بعد عشرة دقائق ، خرجت من المنزل وركبت سيارة أجرة وركبت أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 