عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dez minutos ou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عشر دقائق أو
| Podemos fazê-lo em dez minutos ou ficar aqui o dia todo, depende de si. | Open Subtitles | يمكننا الإنتهاء خلال عشر دقائق أو البقاء طوال اليوم إنه يعود إليك |
| - Daqui a dez minutos ou assim? - Sim. | Open Subtitles | - في غضون عشر دقائق أو قرابة هذا؟ |
| -Seu homem me dá dez minutos ou Davina morrerá. | Open Subtitles | رجلك سيعطينى عشر دقائق أو (دافينا) ستموت |