| Agora, morriam de fome e doenças a uma taxa de dez por dia, e suas provisões estavam infestadas de vermes. | Open Subtitles | كانوا الآن يموتون من الأمراض والجوع بمعدل عشرة في اليوم . ومؤونتهم نفذت بسبب الديدان |
| Vai pegar no primeiro orçamento, e reduzi-lo em dez por cento. | Open Subtitles | وأنت تسير على اتخاذ أول تقدير و وأنت تسير لتخفيضه بنسبة عشرة في المئة. |
| Quanto são dez por cento de 2,5 mil milhões - divididos por três? | Open Subtitles | ما هو عشرة في المئة من اثنين ونصف مليار تقسيم ثلاث طرق؟ |
| E dez por cento do prémio do seguro como recompensa. | Open Subtitles | وعشرة بالمائة من نقود التأمين ستكون مناسبة كأتعاب |
| Podíamos ter tido uma frota de aviões privados. Ofereceram-te dez por cento e tu recusaste. | Open Subtitles | عرضوا عليك عشرة في المائة وقد رفضتها. |
| Dou-te dez por cento. | Open Subtitles | سوف أعطيك عشرة في المئة. |
| Cinco, dez por cento pior. | Open Subtitles | خمسة، عشرة في المئة أغرب. |
| - dez por cento, max. | Open Subtitles | - - عشرة في المئة كحد أقصى. |
| Com dez por cento você tem seu cofre cheio e destaque. Está feito. | Open Subtitles | بنسبة عشرة بالمائة ستكون جيدة انت مختار |
| Cem por um bravo, cinquenta por uma índia, dez por uma criança. | Open Subtitles | مئة دولار للشجاع، وخمسون دولار للمحارب وعشرة للطفل. |
| dez por Meg. | Open Subtitles | وعشرة لا جل ميغ |
| Cento e dez por 80. Nada mau. | Open Subtitles | مائة وعشرة على 80، ليس سيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 