عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dharmatma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دهارماتم
| Convidado de honra: sr Ghajini Dharmatma | Open Subtitles | {\fad(150,150)\bord1\b1}يشرفنا دعوة السيد غاجيني دهارماتم |
| Ghajini Dharmatma. | Open Subtitles | {\fad(150,150)\bord1\b1}غاجيني دهارماتم |