| Não esqueça a Taça na próxima Quarta-feira, Michael... preciso de todos os diáconos que consiga obter! | Open Subtitles | لا تنسى عشاء الفاصولياء الاربعاء القادم يا مايكل انا ساحتاج كل شماس اضع يدي عليه |
| Há uma reunião dos diáconos. | Open Subtitles | . سيكون هناك لقاء مع شماس الكنيسة |
| Um dos diáconos da igreja faz jardinagem para a minha avó. | Open Subtitles | أحد شماسي الكنيسة القديمة ؟ يرتب أعمال فناء جدتي |
| Olhar para os nossos novos diáconos, enquanto se preparam para entrar no mundo, com a mensagem de Cristo. | Open Subtitles | وأنظر إلى شماسي الكنيسة الجُدد، فإنّهم مستعدون ليجوبوا العالم لنشر رسالة المسيح. |
| - Que sabem os diáconos sobre isso? | Open Subtitles | ما الذي يعرفه الشماس ؟ . وما الذي تعرفه أنت |
| Os diáconos hão-de saber que você tem andado a pregar o socialismo. | Open Subtitles | هل يجب على الشماس أن يسمع . الوعظ عن الاشتراكية (سيد (باري |
| Se ele tiver escapado dos diáconos... então, poderá ajudar-te. | Open Subtitles | لو تدبر من الهرب من الشماسين فسوف يساعدك |
| diáconos! | Open Subtitles | أيها الشماس خذه |
| Que os tipos que se chamam de Pregadores ou diáconos são muito maus. | Open Subtitles | بالواعظين أنفسهم يلقبون الذين الأشخاص جداً سيئون هم الشماسين أو |
| diáconos! | Open Subtitles | الشماسين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 