"diálogo que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحوار الذي

Não existia aquele diálogo que eu imaginava estar a acontecer.
لم يوجد ذلك الحوار الذي تخيلت أنه يحدث.

As pessoas estavam a inscrever-se. Os quilos perdidos foram sendo adicionados e o diálogo, que eu pensava ser tão importante, estava a começar a realizar-se.
الناس كانت تسجل في الموقع، وهكذا بدأت الأرطال بالزيادة، وبدأ الحوار الذي اعتقدت أنه من مهم جداً أن يدور.

O diálogo que estabelecemos ao longo dos anos foi sempre...
الحوار الذي أجريناه طوال السنوات كان دائمًا...

Refere-se ao diálogo que foi:
أتقصد الحوار الذي سار،