| Talvez tenha partido um dia mais tarde do que disse para a maratona. | Open Subtitles | حسناً,ربما هو غادر بعد يوم مما قاله من أجل ماراثونه الصغير, أتعلم؟ |
| Tenho de descansar. Quer regressar no mesmo voo, mas um dia mais tarde, ou... | Open Subtitles | حسناً أتريدين العوده على ...نفس الرحله بعد يوم أو |
| E um dia mais tarde, produz umas demonstrações maravilhosas. | Open Subtitles | و بعد يوم أنتج هذه الاثباتات الرائعه |
| Mas agora, acho que consigo voltar mais cedo ou ir um dia mais tarde... | Open Subtitles | لكن بما أني الآن أخبرُكَ بذلك، أفكر بأن ربما قد يُمكنني أن أعودَ قبلَ إنتهاء إجازتي بعدةِ أيام، أو قد يُمكنني أن أذهب إلى هناك بعد يوم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 