عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dia ou da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النهار أو
| Se ele aparecer outra vez, ligue-me. Vou estar lá, a qualquer hora do dia ou da noite. | Open Subtitles | إن ظهر مرةً ثانية، اتصل بي سأكون عندك، بأي وقتٍ من النهار أو الليل |
| A questão é que eles se orbitam para as vidas dos seus protegidos a qualquer hora do dia ou da noite e... | Open Subtitles | إنهم يستطيعون الإنتقال ضوئياً إلى حياة من يحرسونه في أي وقت من النهار أو الليل... |