| Vem, Diabinha Branca. Tenho estado a espera. | Open Subtitles | تعالى أيتها المرأة الشيطانية كنت أنتظرك طويلا |
| Irmão Génio, leva a Diabinha Branca para o laboratório e descobre exactamente o que ela sabe. | Open Subtitles | الصديق الذكى خذ المرأة الشيطانية إلى المختبر و إكتشف منها ماذا تعرف بالضبط |
| Fiz um profundo estudo do espectrograma das ondas cerebrais da Diabinha Branca. | Open Subtitles | لقد عملت تحليل طيفى على مدى واسع على موجات مخ المرأة الشيطانية |
| Sua Diabinha. Está uma delícia. | Open Subtitles | . أيتها الشيطانة , هذا مذاقه لذيذ |
| É a Diabinha Branca, a arma secreta do Homem. | Open Subtitles | أيتها المرأة الشيطانة إنها السلاح السرى |
| Como te sentes, Diabinha? | Open Subtitles | كيف تشعر ، ايها الشيطان? |
| - Parabéns, Diabinha Branca. - Obrigada. | Open Subtitles | عمل جيد أيتها المرأة الشيطانية شكرا |
| Excelente trabalho, Diabinha Branca. | Open Subtitles | أداء رائع أيتها المرأة الشيطانية |
| Diabinha Branca, o que é que estás aqui a fazer? | Open Subtitles | المرأة الشيطانية ماذا تفعلين هنا؟ |
| Diabinha Branca, representa-nos. | Open Subtitles | المرأة الشيطانية لا مثيل لها |
| Não precisas daquela Diabinha! | Open Subtitles | لست بحاجة لتلك الشيطانة |
| Falando na Diabinha. | Open Subtitles | بالتحدث عن الفتاة الشيطانة |
| Mamã! - Fica quieta, sua Diabinha! - Betty! | Open Subtitles | -اهدئي أيها الشيطانة الصغيرة |
| Sua Diabinha. | Open Subtitles | أيتها الشيطانة |
| Como estás, Diabinha? | Open Subtitles | كيف حالك، ايها الشيطان? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 