| Quase que te explodi. Onde diabos estiveste? | Open Subtitles | كنتُ على وشك أن أطلق النار عليك , أين كنت بحق الجحيم ؟ |
| - Onde diabos estiveste? | Open Subtitles | أين كنت بحق الجحيم ؟ |
| Onde diabos estiveste? | Open Subtitles | أين كنت بحق الجحيم ؟ |
| DeLuca, onde diabos estiveste? | Open Subtitles | أفسحوا المجال للعبور يا (ديلوكا) , أين كنت بحق الجحيم ؟ |
| Onde diabos estiveste? | Open Subtitles | أين كنتِ بحق الجحيم ؟ |
| Onde diabos estiveste, Jimmy Braddock? | Open Subtitles | أين كنت بحق الجحيم يا (جيمي برادوك)؟ |
| Shannon, onde diabos estiveste? | Open Subtitles | أين كنت بحق الجحيم يا (شانون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 