| Que desprezível iria mandar para Diane Sawyer o vídeo para te humilhar daquele jeito? | Open Subtitles | مانوع شريط الفيديو الذى ارسل الى دايان سوير ليحرجك بهذا الشكل؟ |
| Não te lembras de a certa altura estar a ladrar pela Diane Sawyer? | Open Subtitles | كيف لاتتذكر هذا؟ لقد أخذت تنادى بهذا الاسم بصوت عالى دايان سوير |
| Estavas tão bêbedo e só dizias disparates... e não pensei que trocar a Diane Sawyer pelo viking quisesse dizer alguma coisa. | Open Subtitles | لقد كنت مخمورا للغاية وكلامك غير مفهوم ولم أعلم علاقة دايان سوير بمحارب الفايكنج وأنها تعنى لك شىء أو لأى شخص |
| Sr. Winstone, estamos a falar da Diane Sawyer. | Open Subtitles | سيد وينستون هذا ديان سوير الذي نتحدث عنه |
| Fizemo-lo no meu apartamento, no camarim da Diane Sawyer... | Open Subtitles | فعلناها بشقتي . غرفة تبديل ملابس ديان سوير في شاحنة |
| Ela é a Diane Sawyer. Ela entra em cavernas no Afeganistão... | Open Subtitles | أعني أنها ديان ساوير وهي تدخل الكهوف في أفغانستان |
| A Kassie conhece a Diane Sawyer e convidou-a? | Open Subtitles | هل تعرف كاسى دايان سوير. هل دعتها الى الحفلة. |
| Talvez uma entrevista com a Diane Sawyer. | Open Subtitles | ولكنك مضطر إلى الانسحاب ربما نستطيع إجراء مقابلة مع دايان سوير.. |
| Recebemos chamadas da Diane Sawyer e Wendy Williams, até da Oprah. | Open Subtitles | تلقّينا مكالمات من دايان سوير وينديويليامز,وحتىأوبرا. |
| E se a Diane Sawyer podia ainda estar fora do alcance, a Kippie Kann, não. | Open Subtitles | مازالت " دايان سوير" بعيدة المنال بالنسبة لي لكن الشخصية التلفزيونية " كبير كان" لم تكن كذلك |
| A Diane Sawyer do "Bom Dia, América"? A propósito, sempre a achei muito atraente, tu não? | Open Subtitles | دايان سوير من برنامج صباح الخير أمريكا؟ |
| Vamos marcar uma entrevista no programa da Diane Sawyer. | Open Subtitles | انس المال لقد حجزنا موعدًا للظهور في برنامج 20/20، ستقابلنا دايان سوير |
| Vamos gravar uma entrevista com a Diane Sawyer. | Open Subtitles | وفي اليوم نفسه ستصورين مقابلة مع دايان سوير في برنامج 20/20 |
| Esquece o Brian Williams ou a Diane Sawyer. | Open Subtitles | أو حتى براين ويليامز، أو دايان سوير. |
| Este é um brinco autografado pela Diane Sawyer. | Open Subtitles | هذا قرط موّقع عليه من قبل دايان سوير (مذيعة أخبار) |
| Não queres trabalhar com a Diane Sawyer? Pois aprende como se faz uma pesquisa. | Open Subtitles | أتريدين العمل مع دايان سوير ؟ |
| Diane Sawyer, Frank Gannon. Irving Lazar. | Open Subtitles | (دايان سوير) ،(فرانك جانون) (إيرفينغ لازار) |
| Queria fazer uma entrevista com a Diane Sawyer. | Open Subtitles | انه يريد عمل مقابلة مع ديان سوير |
| Mas, se o vir a falar com a Diane Sawyer, está despedido. | Open Subtitles | ولكن إذا رايته يتحدث إلى... ديان سوير سوف يطرد |
| Mas trata-se da Diane Sawyer, da melhor delas todas. | Open Subtitles | أنها ديان سوير,مرحباً؟ |
| - É isso. Diane Sawyer. Eu adoro-a. | Open Subtitles | صحيح، ديان ساوير أنا أحبّها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 