"dianne" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ديان
• ديانا
• دايين

- Não chamei actriz falhada à Dianne.
أنا لَمْ أَدْعُ ديان بالممثلة الفَاشلَة.

Gostava de agradecer à Dianne pelo frasco de sais de banho que ela nos deixou. Foi muito simpática.
أردت شكر ديان لتلك عدّة ملح الطعام تركتنا.

E não me vou esquecer de dar o recado à Dianne sobre os sais.
أنا سأكون متأكّد وأخبر ديان حول أملاح الحمّام.

Diz à Dianne... para ter cuidado com o chapéu.
(أخبر (ديان أن تحذر من القبعة.. أخبرها بذلك

O filho da Dianne Dreyer vai casar com a filha da Amy Lynn.
-أبن (ديانا دريار) سيتزوج ابنة (أمي لين)

Nem que seja a Dianne Wiest.
حتى إذا كانت دايين ويست.

Quem é o Chapéu? Diz-me, para eu poder dizer à Dianne.
"يجب أن تخبرني من هو "ذا هات (حتى أخبر (ديان

Olá, Dianne. É a Mickey, dos AA.
أهلًا , "ديان" أنا "ميكي" من مجموعة دعم الثملين.

O que é impressionante nisto tudo, nesse relatório, que não despertou muita atenção, é o facto de que não só tinha havido 2776 violações, como a presidente da Comissão de informações do Senado , Dianne Feinstein, não tinha visto esse relatório até o Washington Post a ter contactado, pedindo-lhe um comentário sobre o relatório.
المذهل في هذا الأمر التقرير الذي لم يحوذ على الكثير من الإنتباه هو حقيقة أنه لم يكن هنالك 2776 إعتداء فقط لكن رئيسة لجنة الإستخبارات في مجلس الشيوخ ديان فينستين لم ترى هذا التقرير حتى أتصلت بها صحيفة الواشنطون بوست وطلبت منها التعليق على التقرير.

Deixa-me falar com a Dianne. Senta-te aí um bocado a ver televisão.
سأذهب للتحدّث مع (ديان) وأنت شاهد التلفاز

Dianne, não esconderam as drogas num sítio idiota como dentro dos Corn Flakes, não?
ديان)، أنتِ لم تقومي بتخبئة المخدرات) في مكانٍ غبيّ مثل الكورن فليكس ، صحيح ؟

A Dianne e eu vamos a casa da minha mãe buscar uns panos novos.
أنا و (ديان) ذاهبين إلى منزل أمّي لأخذ بعض الثياب

Eu não te odeio, Dianne, nem ao Bob e o Nosso Senhor é testemunha de que isto é a verdade.
(أنا لا أكرهكِ (ديان) ولا أكره (روبرت والرب يعلم بأنّني صادقة

A Dianne reuniu os narcóticos e mandou-os de autocarro para depósitos no Pacífico Noroeste para que tivéssemos acesso às drogas à medida que precisávamos.
ديان) قامت بجمع المخدرات.. وأرسلتها) قبلنا عن طريق حافلة لتخزينها في الجانب الآخر

Tu e a Dianne andam juntos desde miúdos.
فأنت و (ديان) كنتما معاً منذ نعومة أظفاركما

Dianne, porque é que não vais lá abaixo e dizes aos teus amigos que passas cá a noite, voltas, e deitas-te comigo um bocado?
ديان) لماذا لا تذهبين للأسفل) وتخبرين أصدقائكِ بأنّكِ ستقضين الليلة هنا، وعودي إليّ واستلقي معي لبعض الوقت

Lamento muito, Dianne.
آسف جداً، ديان.

- Porreiro. E claro... a minha adorável esposa Dianne.
-، وبالطبع، زوجتي الرائعة ديان.

A Dianne e eu para Nova Iorque.
ديان وأنا نيويورك.

Sabes que a Dianne tem a password do telemóvel do Tery?
ماركوس ) أريد كلمه سر الهاتف ) تعرف أن ( ديانا ) لديها كلمه السر

Meu Deus. A Dianne Wiest está cá?
يا إلهي, هل دايين ويست هنا؟