"dias sem uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أيام بدون

Aqueles cavalos podem estar cinco ou seis dias sem uma gota de água, como os camelos.
هذه الخيول تستطيع الذهاب خمسة أو ستّة أيام بدون قطرة الماء مثل الجمال

Mas, nesse momento em particular, uma vez que estaremos vísiveis para a multidão durante vários dias sem uma ordem para prosseguir, poderemos não ver tantos a fugir inicialmente.
طالما كنا مرئيين للحشد عدة أيام بدون, بدون تنفيذ أي أمر, فلن نرى الكثير من الفارين على الفور,

Acha que consegue passar três dias sem uma discussão?
اتظنين بأنكِ تستطيعي ان تمضي ثلاث أيام بدون مشاكل؟