عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diceman" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النرد
| O Diceman está neste momento a tomar uma decisão. | Open Subtitles | رجل النرد يقوم بإتخاذ قراره بينما نتكلم. |
| Por um lado, são todos vencedores, porque tiveram a oportunidade de passar o dia com o Diceman. | Open Subtitles | من ناحية، كلكم فائزون، لأنكم قضيتم يوماً مع رجل النرد. |
| Por isso, acho que posso dizer, que lançaram os dados com o Diceman. | Open Subtitles | إذاً أعتقد أنه يمكنكم القول، أنكم مررتوا علي طريق الفشل مع رجل النرد. |
| Eu sou o Diceman. | Open Subtitles | أنا رجل النرد. |