| Enquanto Didi me esperava em San Francisco... | Open Subtitles | بينما كانت ديدى تنتظرنى فى سان فرانسيسكو |
| Didi e Mama Dell nem se falam. | Open Subtitles | ديدى وماما ديل لا يتكلمون مع بعضهم البعض ابدا |
| Didi, o que eu te ia perguntar? | Open Subtitles | ديدى , ماذا كنت بصدد سؤالك عنه؟ |
| - Sim Didi, mas agora sou velha. | Open Subtitles | -الى عائلة راقصي مسرح؟ -أجل أختاه لكن ذلك كان منذ زمن |
| Agora, aqueles que mais amo, a Didi, a Lucinda... odeiam-me. | Open Subtitles | والان اكثر الناس أحبهم ديدي , لوسيندا , يكرهونني |
| Para motoristas e passageiros, temos a Uber, a Grab no Sudeste da Ásia ou a Didi na China. | TED | للسائقين والراكبين، يمكنك استخدام أوبر، جراب في جنوب شرق آسيا أو دي دي في الصين. |
| Mas não digas á Didi... porque é uma surpresa maravilhosa. | Open Subtitles | ولكن لا تخبر ديدى لانها مفاجأه رائعه |
| Didi é a outra avó do Teddy! | Open Subtitles | ديدى هى الجده الاخرى ل .. تيدى |
| Já pedi a Didi que verificasse as construtoras, pessoal da manutenção. | Open Subtitles | أجل ، لدينا (ديدى) تبحث بالفعل عن رجال صيانة المبانى |
| Didi. Olá, querida! | Open Subtitles | ديدى , مرحبا عزيزتى |
| Didi, é as imagens das reuniões do Peña no conselho? | Open Subtitles | ديدى) هل هذه تسجيلات) إجتماعات (بى يو) ؟ |
| Estamos um passo à tua frente, Didi. Pedimos para trazerem-no. | Open Subtitles | (نحن نسبقك بخطوة يا (ديدى - لدينا بعض الرفاق - |
| A Didi é uma boa amiga. Ela adora quando faço visitas. | Open Subtitles | (ديدى) صديقة رائعة تحب عندما أمر عليها |
| Didi, tens o... | Open Subtitles | ديدى) إحصلى لى على) (عنوان (بيترسون |
| Didi, tens a...? | Open Subtitles | ديدى) ، هل لديكِ عنوان (كريغ) ؟ ) |
| Didi, importas-te de esperar na porta? | Open Subtitles | ديدى) إذ كنتِ تفضلين) ... البقاء بالخارج |
| Não estou errado sobre isto, Didi. | Open Subtitles | (أنا لست مخطئ بشأن هذا يا (ديدى |
| Por favor, não negues Didi, mesmo que isso signifique... que não fales mais comigo depois disso. | Open Subtitles | رجاءاً لا ترفضي أختاه حتى لو يعني... انه لن يكون لديك شيء آخر لتفعيله معي بعد ذلك |
| - Não Didi, isso não é verdade. | Open Subtitles | -كلا أختاه هذا غير صحيح |
| - A serio Didi? | Open Subtitles | -حقاً أختاه ؟ |
| Por mais capaz que a Didi perneta fosse, o seu namorado sem pernas ainda era mais. | Open Subtitles | وبما أن ديدي كانت فاقدة لساق واحدة فقط فقد كان صديقها بيد واحدة فقط |
| Didi, a tua mãe é uma tola que canta para a própria sombra e a filha dela é uma idiota. | Open Subtitles | امك مثل الاوزه يا ديدي التي تغني بظلها الخاص وابنتها غبيه |
| Pega na Didi e encontra um lugar seguro para te esconderes. | Open Subtitles | (إصطحبي (دي دي وابحثي عن مكان آمن للإختباء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 