"diego" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دييقو
• دياغو
• ديجو
• دياجو
• دييغو
• ديقو
• دييجو
• ديغو
• ديياغو
• دييغوا
• ديجيو

Não sabemos quanto tempo vamos estar em San Diego, por isso...
نحن لا نعلم الى متى سنظل في سان دييقو, لذا

Vocês os três vão estar num grande trabalho em San Diego.
وأنتم الثلاثة ستكونون في مشروع كبير في مدينة سان دييقو

Trabalhamos com o Laboratório de Perceção de Máquinas da Universidade de San Diego.
نتعاون مع مختبر تصوّر الآلة في جامعة كالفورنيا في سان دياغو.

O coronel Glover, em San Diego. Eu vou passar.
هذا الكولونيل جلوفر من سان دياغو سأحول مكالمتك له

Os Bombeiros dizem que o incêndio foi causado por um aquecimento defeituoso no apartamento do segundo andar em Diego Street.
يقول موظفو الحرائق اللهيب كان سببه مدفأة صغيرة معطوبه في الشقة الطابق الثاني على شارع ديجو

- O Diego disse: "Essa pistola só tem 6 balas.
قال دياجو انك لديك ستة طلقات في هذا الشئ

Enquanto lá estava, viajou até Madrid, onde foi ao Prado para ver este quadro do pintor espanhol Diego Velázquez.
خلال تلك الفترة سافر إلى مدريد، حيث ذهب لمتحف ديل برادو لرؤية لوحة للرسام الإسباني دييغو فيلاثكيث.

Então, indo para o IPO... nós chegamos a San Diego na terça à noite nós gastamos a manhã de quarta encontrando investidores em San Diego.
وبتوجهنا الى العرض وصلنا فعليا الى سان دييقو ليلة الخميس امضينا صباح الأربعاء في لقاء المستثمرين في سان دييقو

Vou a San Diego com dois dos meus companheiros de Kappa, e eles estavam todos
انا في سان دييقو مع اثنين من اصاحبي من كوبا و قالا ..

Ontem meteu-se no carro dela, em San Diego.
صعدت الى سيارتها البارحة هذا كان في سان دييقو

Lembram-se dos meus 30 pontos contra San Diego?
أتذكر الأهداف المرتده الثلاثين التي سجلتها ضد فريق سان دييقو ؟

Temos um compartimento no comboio das 7h30 para San Diego.
حصلت على غرفة قطار في 7: 30 إلى سان دياغو

Acho que vou ter que assumir o escritório de San Diego.
السماسرة يقترحون بشدة بان اتوجة الي المكتب في سان دياغو قريبا.

Um navio de salvamento francês, o Piper Maru, atracou no porto de San Diego ontem, vindo do Pacífico Norte.
أي سفينة إنقاذ فرنسية، الزمّار مارو، عرج إلى الميناء في سان دياغو أمس، طول الطّريق من المحيط الهادي الشمالي.

Vindo de San Diego, Solano Beach, San Clemente, san Juan Capistrano,
من سان ديجو , سولانو بيتش سان كيمنتى , سان خوان كابيسترانو

San Diego... Pensei mudar-me para san Diego.
أوه سان ديجو لقد كنت أفكر فى الذهاب هناك

Se o Picasso não entrar, eu, Diego Rivera, ganho de novo.
إذا بيكاسو لن يَدْخلُ، أنا، ديجو رايفيرا، سأَرْبحُ ثانيةً

Conheci uma jovenzinha do interior da Europa em San Diego... Que surpresa.
لقد قابلت شابه رائعه جدا من هولندا فى سان دياجو

Nada em Santa Cruz, Encino, San Diego, Riverside ou Bakersfield?
سانتا كروز، رينو، سان دياجو ريفرسايد، بيكرسفيل

Responder à can'ta do jardim zoológico de San Diego.
الرد على الرسالة من حديقة حيوانات سان دييغو.

Eu notifiquei todas as autoridades de San Diego a Seattle.
لقد قمت بالتعميم على كل السلطات من سان ديقو إلى سياتل

Claro que estás em San Diego. Onde mais poderias estar?
بالطبع انت فى سان دييجو هاتكون فين تانى ؟

No outro grupo estava o Diego, de côr-de-rosa.
المجموعة الاخرى كان ديغو, باللباس الوردي.

Uma estagiária de música de San Diego, Califórnia.
متدربة موسيقية من سان ديياغو - كاليفورنيا

Estava na convenção do Doctor Who em San Diego, desde sábado.
لقد كان عند طبيب فى مؤتمر بسان دييغوا منذ السبت

O Diego está a namoriscar comigo.
ديجيو يغازلني ..