"diesel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الديزل
• ديزيل
• بالديزل
• الديزيل
• ديزل

Se fizermos uma competição de tração à corda, o semicamião Tesla arrastará o diesel pelo morro acima.
إذا أقمت مسابقة لشد الحبل، فسوف تسحب شاحنة تسلا النصفية شاحنة الديزل وهي تصعد منحدرًا.

Melhorámos a tecnologia e criámos isto nesta versão que captaria a poluição de fontes estáticas de poluição, como um gerador diesel.
طورنا التقنية وصنعنا هذه في نسختها المعدّلة التي التقطت التلوث من مصادر تنتج التلوث بشكل ثابت، مثل مولد الديزل.

Encontrei uma compra de há dois dias para 7,500 litros de diesel,
وجدت عملية شراء قبل يومين لـ 2000 جالون من وقود الديزل

Aquilo é 199% diesel que estás a produzir, Earl.
انها موديل 199 ديزيل تلك التى تستخدمها , ايرل

Tango Seis, depósito de gasolina. diesel, talvez 1.500 galões.
(تانجو-6) ، مخزن وقود ديزيل ، ربما 1500 جالوناً

Ele encontrou-nos e demos-lhe esse nome porque ele começou a meter-se debaixo do meu camião a diesel: um camião turbo, por isso chamamos-lhe Turbo.
أطلقنا عليه هذا الأسم حين قابلناه لأنه وقف تحت شاحنتي التي تعمل بالديزل, شاحنة توربو و لهذا أطلقنا عليه اسم توربو

Na nossa quinta, utilizamos cerca de 150 mil litros de diesel por ano.
مزارعنا التي سوف نستخدمها حوالي 40.000 جالون من الديزيل كل سنه

fora do pátio do diesel em Pope. É lá que os motoristas
خارج ساحة ديزل في " بوب " هنالك حيث مكائن الصقل

Sim, ele trabalha com fertilizante e diesel, o dia todo.
اعرف، انه محاط بالاسمدة و وقود الديزل طوال اليوم

Iniciar motores diesel de bombordo e estibordo e ajustar a seis nós.
شغل محركي الديزل الأيسر و الأيمن و إنعطف لـ 6 عقدة

O diesel está a ser usado em geradores todo o dia.
وقود الديزل يتم استخدامه في تشغيل المولدات على مدار الساعة

- Explora a vulnerabilidade de geradores a diesel de antigas centrais eléctricas.
يستغل ضعف مولدات الديزل في المحطات الكهربائية القديمة انظروا الى هذا.

Por quê? A qualidade do ar foi a razão pela qual usaram gás natural e deixaram o diesel.
لماذا؟ جودة الهواء كانت سبب استخدامهم للغاز الطبيعي فابتعدوا عن الديزل.

Este é um protótipo da primeira fase do sistema para captação da poluição que está a ser libertada de um carro convencional alimentado a diesel.
هذا هو النموذج الأولي لنظامنا في مراحله المبكرة والذي كان يلتقط التلوث المنبعث من حافلة تقليدية تعتمد على وقود الديزل.

Saia das máquinas, parem os motores diesel.
غرفة المحرك , امن الديزل . غير دافع البطاريات

Tens uma hipótese, diesel.
لديك فرصه واحده ديزيل

A Tina e eu comprámo-las hoje na diesel.
حسناً (أنا و (تينا) ابتعنا هذه اليوم من محل (ديزيل

Afinal, eu fui o professor de representação do Vin diesel.
أقصد,في كل الأحوال أنا مدرب التمثيل لـ(فين ديزيل)

Então, temos usado geradores a diesel e gasificadores.
‫لذلك كنا نستخدم مولدات تعمل بالديزل ومحولات غاز

O apelido é "diesel".
اسمه للمحادثه "الديزيل"

Mas nos ultimus nove anos estive apaixonado por um assistente de bordo pigmeu chamado diesel
لكن في آخر 9 سنوات تعرفت على الحب الحقيقي من مساعد طيار تعرفت عليه في رحلة ويدعى ديزل