| Acho difícil acreditar nisso. | Open Subtitles | أجد أن هذا من الصعب تصديقه |
| Acho difícil acreditar nisso. | Open Subtitles | أجد أنّ هذا من الصعب تصديقه. |
| Muita malta acha difícil acreditar nisso. | Open Subtitles | الكثيرون وجدوا أنه من الصعب تصديق هذا |
| Acho muito difícil acreditar nisso. | Open Subtitles | من الصعب تصديق هذا |
| Acho difícil acreditar nisso. - Estás aqui, não estás? | Open Subtitles | أواجه صعوبة في تصديق ذلك، ها أنت هنا، أليس كذلك؟ |
| É-me difícil acreditar nisso. | Open Subtitles | أجد صعوبة في تصديق ذلك |
| Desculpe, mas é difícil acreditar nisso. | Open Subtitles | أعذرني، من الصعب تصديق هذا |
| Acho difícil acreditar nisso, desculpe. | Open Subtitles | أجد من الصعب تصديق هذا، آسف |
| É difícil acreditar nisso. | Open Subtitles | نجد صعوبة في تصديق هذا الكلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 