عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"difícil guardar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الصعب الحفاظ
| - Sim, posso fazê-lo. Sobretudo, na fala: "e difícil guardar o segredo?" | Open Subtitles | خاصاً على الخط " إنه من الصعب الحفاظ على السر " ؟ |
| e difícil guardar o segredo? Sim. | Open Subtitles | هل من الصعب الحفاظ على السر ؟ |
| É claro, é difícil guardar um segredo entre irmãos, Meilu. | Open Subtitles | بالطبع,من الصعب الحفاظ بالسر (بين الاخوة يا (ميلو |