É para isso que a lnternet serve, para difamar anonimamente. | Open Subtitles | لهذا السبب وجد الانترنت تشويه سمعة الآخرين على نحو مجهول |
Você está tentando difamar rapazes decentes e inocentes! | Open Subtitles | أنتِ تحاولين تشويه سمعة فتيان أبرياء وشرفاء |
Interrompi uma transmissão do vosso Presidente, do qual tentou difamar uma jovem mulher corajosa. | Open Subtitles | "لقد قاطعتُ بثّ رئيسكم" "في محاولته تشويه سمعة امرأة شابة شجاعة" |
Mãe, já é suficientemente mau que me andes a difamar. | Open Subtitles | أمّاه، إنّه سيء بما يكفي أنّكِ إفتريتُ عليّ. |
Mãe, já é bastante mau que me andes a difamar, mas tens de usar o meu escritório para as sessões? | Open Subtitles | أمّاه، إنّه سيء بما يكفي أنّكِ إفتريتُ عليّ. هل عليكِ مُصادرة مكتبي للقيام بـ"جلسات العصر الجديد المُدللة"؟ |
Se o sr. Torben quisesse difamar Naomi Walling, vazar as informações pessoais não cumpriria tudo isso? | Open Subtitles | (إذا أراد السيد (توربون) تشويه سمعة (نايومي والينج أما كان لتسريب معلوماتها الشخصية أن يحقق ذلك؟ |
Ela está a tentar difamar o Congressista Underwood. | Open Subtitles | إنها تحاول تشويه سمعة "أندروود" |
- Diga-me, Sra. Devika. A polícia não tem o direito de difamar uma criança tão pequena que está morta! | Open Subtitles | لا يحق للشرطة تشويه سمعة طفلة ميتة! |