"diferença entre mim e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الفرق بيني وبين
• فرق بيني وبين
• الفارق بيني وبين
• الفرق بيني و بين

Honestamente, não veriam qualquer diferença entre mim e outra pessoa, a menos que eu o dissesse, seriam incapazes de ver que sou intersexual, se eu não o dissesse.
في الواقع لم تكونوا لتعرفوا الفرق بيني وبين شخص آخر، ما لم أكن قد أخبرتكم؛ لم تكونوا لتعرفوا أنني ثنائية الجنس لو لم أكن قد أخبرتكم.

Qual é a diferença entre mim e a Amanda?
ما الفرق بيني وبين اماندا؟

Não há diferença entre mim e aqueles que já descansam.
لا فرق بيني وبين هولاء الميتون

Demonstrei que não há diferença entre mim e as outras pessoas.
"لقد أثبت أنه لا يوجد فرق بيني وبين الجميع"

É essa a diferença entre mim e o Van Doren.
هذا هو الفارق بيني وبين (تشارلز فان دورن)

Deixe-me dizer-lhe a diferença entre mim e o General Wood.
دعني أخبرك ما الفارق بيني وبين الجنرال (وود)

Não te culpo por não veres a diferença entre mim e um impostor.
لا ألومكِ على عدم تمييز الفرق بيني و بين منتحل

Sabes qual é a diferença entre mim e todos os outros?
أتعرف الفرق بيني و بين الآخرين؟

Pedir-te-ia. Julgo que é essa a diferença entre mim e o Marcel.
بل سأسئلك، أظنّ هذا هو الفرق بيني وبين (مارسِل).

Sabes, quando me perguntavam qual era a diferença entre mim e o Steve Jobs, dizia que o Steve via o quadro mais lato e que eu gostava de uma boa bancada de trabalho.
أوتعلم، عندما كان الناس يسألونني ماكان الفرق بيني وبين (ستيف جوبز) كنت لأقول (ستيف جوبز) صاحب النظرة الأشمل

A diferença entre mim e a Erica...
...(الفرق بيني وبين (إيريكا

Sabes qual é a maior diferença entre mim e o Mr. Pope?
أتعرف ما هو أكبر فرق بيني وبين السيد(بوب)؟

Eu acho que a principal diferença entre mim e o Donald Trump é que eu não tenho prazer em dizer as palavras "estás despedido".
أظن أن الفرق بيني و بين (دونالد ترامب) هو أنني لا أستمتع بقول جملة "أنت مطرود"

É a diferença entre mim e o meu outro filho, o Jamal.
أعني, هذا هو الفرق بيني و بين إبني الاخر ( جمال )