"diferença entre o certo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الفرق بين الصواب
• الفارق بين الصواب

Porque não tenho a certeza se ainda sei a diferença entre o certo e o errado.
لأنني لست واثقاً أني أعرف الفرق بين الصواب و الخطأ بعد الآن

Disse que se o meu pai não ia ensinar-me a diferença entre o certo e o errado, ele o faria.
قال بما أنّ أبي لا يُريد أن يُعلمني الفرق بين الصواب والخطأ، فإنّه سيفعل ذلك.

Com ajuda da cinta de coiro, aprendi a diferença entre o certo e o errado.
وتعلم الفرق بين الصواب والخطأ بقليل من الساعدة

A avaliação psicológica mostrou que ele sabia a diferença entre o certo e o errado.
لقد بيّن تقييمه النفسي أنه يعرف الفارق بين الصواب والخطأ.

Sei a diferença entre o certo e o errado.
انا اعرف الفارق بين الصواب و الخطأ

Eu sei a diferença entre o certo e o errado.
أعرف الفارق بين الصواب والخطأ

Não tentarei explicar-me dizendo que fui criada no sistema de adopção e ninguém me ensinou a diferença entre o certo e o errado, ou que fugi aos 13 anos, morei na rua, comendo só o que podia roubar
ولن أحاول تبرير فعلتي بإخبارك أني تربيت بنظام تبني بدون أن يعلمني أحد الفرق بين الصواب والخطأ أو أني هربت

Um lugar que me ensinou a diferença entre o certo e o errado.
"مكاناً علمني الفرق بين الصواب" "والخطأ"