عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diferente quando voltou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مختلفاً عندما عاد
| O Sam estava diferente quando voltou para casa da Coreia do Norte, não estava? | Open Subtitles | سام ) كان مختلفاً عندما عاد للوطن) من "كوريا الشمالية" , أليس كذلك؟ |
| O Steve era uma pessoa diferente quando voltou para casa. | Open Subtitles | لقد كان (ستيف) مختلفاً عندما عاد للوطن |