"diferente tipo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نوع مختلف

Se o homem comum estava fazendo isso com suas esposas então por que o rei tratar sua mulher de forma diferente tipo de coisa.
وإذا كان الرجل العادي يفعل ذلك لزوجاتهم ثم لماذا ينبغي للملك علاج زوجته أي نوع مختلف من شيء.

Mas o meu verdadeiro campo de estudo assenta num diferente tipo de civilização. Não posso chamar-lhe civilização.
لكن، بالطبع، المجال الحقيقي لخبراتي يكمن في نوع مختلف من الحضارة -- لا يمكنني في الواقع أن أقول بأنه حضارة.

É um diferente tipo de feitiço de localização.
إنّه نوع مختلف مِنْ تعويذة تحديد الموقع

É uma dor diferente, tipo, nas terminações nervosas.
‫إنه نوع مختلف من الألم‬ ‫إنه كالطرف العصبي... ‬

- Tem um diferente tipo de fecho.
...هذا نوع مختلف من الأقفال - نعم،...