| Dizem que se jantássemos num restaurante diferente todos os dias, passaríamos anos sem comer no... | Open Subtitles | يقولون أنه لو كنت تأكل بمطعم مختلف كل يوم قد يتطلبك سنوات لتأكل بواحد مرة أخرى |
| Ter a liberdade de vestir algo diferente todos os dias. | Open Subtitles | الحرية في ارتداء شيئ مختلف كل يوم |
| Eles encomendavam a comida de um restaurante diferente todos os dias. | Open Subtitles | يطلبون من مطعم مختلف كل يوم. |
| Bem, há uma semana por ano em que o Park Theater passa um filme a preto e branco diferente todos os dias, e o Brian costumava sair do emprego e ia buscar a Harper à escola, e faziam gazeta os dois juntos | Open Subtitles | حسناً، هناك أسبوع بكل عام حيث تقوم دار عرض "باركر" بعرض فيلم أبيض أسود مختلف كل يوم و قد اعتاد (براين) أن يترك العمل و يأتى بـ(هاربر) من المدرسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 