| Há 800 línguas diferentes nos planaltos. | TED | وكان هناك اكثر من 800 لغة مختلفة في تلك الأعالي |
| Teve cinco nomes diferentes nos últimos seis anos. | Open Subtitles | هو حصل على خمسة اسماء مختلفة في السنوات السِت الأخيرة |
| Seis escolas diferentes nos últimos 4 anos, estás a ir muito bem. | Open Subtitles | ست مدارس مختلفة في السنوات الأربع الماضية, انتتبليعملاعظيما... |
| Coloquei-o em nove lares diferentes nos últimos quatro anos. | Open Subtitles | .. وضعته في تسعة بيوت رعاية مختلفة خلال أربعة سنوات |
| Passei pela firewall do PC do Kenny... ele fanou 5 identidades diferentes nos últimos dias, e sabem o que todas têm em comum? | Open Subtitles | لقد اخترقت نظام حماية (كيني) واتضح أنه قام بسرقة خمس هويات مختلفة خلال الأيام الماضية، وتعرفون ما المشترك فيهم جميعًا؟ |
| Líquidos de cores diferentes nos copos. | Open Subtitles | سوائل مختلفة في الكؤوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 