عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diga à sua mulher" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قل لزوجتك
-
أخبر زوجتك
| Diga à sua mulher para não fazer aquele barulho! É uma péssima ideia! | Open Subtitles | قل لزوجتك أن تكف عن الضجيج إنها فكرة سيئة جدا |
| Diga à sua mulher que não o magoa, pôr-lhe um pano na testa. | Open Subtitles | قل لزوجتك إن وضعها قماشة على حاجبه لن يشعره بالألم |
| Diga à sua mulher e procure ajuda. | Open Subtitles | أخبر زوجتك واحصل على بعض المساعدة. |
| Diga à sua mulher que a Meredith Webber... Larga-me, Yang! | Open Subtitles | أخبر زوجتك أن تترك (ميرديث ويبر)... |