عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diga ao conselho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبر المجلس
| Diga ao Conselho que abdico do comando a partir de agora. | Open Subtitles | أخبر المجلس أننى أتخلى عن القيادة الفعالة فوراً |
| Diga ao Conselho Superior que vão no próximo vaivém. | Open Subtitles | أخبر المجلس الأعلى بأنهم على الرحلة التالية |
| Diga ao Conselho qual é o seu plano, para impedir que estes assassinos endiabrados cheguem a Ma'an. | Open Subtitles | أخبر المجلس عن خطتك لوقف هؤلاء (القتلة الأشرار عن وصول (معان |