عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diga eu o que disser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مهما قلت
| Quero que me algemes a esta árvore e não me soltes, Diga eu o que disser. | Open Subtitles | أريدكَ أن توثقني بهذه الشجرة و لا تفكّني مهما قلت |
| E se te questionas sobre o sexo Diga eu o que disser, não chega. | Open Subtitles | وإن كنت تتساءلين عن الجنس، مهما قلت لك، لن يكون كافياً. |
| Diga eu o que disser, ele diz-me que é um problema sexual. | Open Subtitles | مهما قلت له سيقول لى انها مشكلة جنسية |
| Diga eu o que disser. | Open Subtitles | مهما قلت |