عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diga-lhes para não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبريهم ألا
| Diga-lhes para não se preocuparem. Eu sei aquilo com que concordei. | Open Subtitles | حسنٌ، أخبريهم ألا يخشوا شيئا أنا أعرف ما وافقت عليه |
| Diga-lhes para não ir para lá. Estamos a descer. Consegue fazer isso? | Open Subtitles | أخبريهم ألا يدخلوا إلى هناك أخبريهم أننا قادمون ، هل يمكنك ذلك؟ |