عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"digas como viver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تخبريني كيف أعيش حياتي
| Mas faço o melhor que posso, não me digas como viver. | Open Subtitles | ولكنّي أفعل أفضل ما أستطيع، لذا لا تخبريني كيف أعيش حياتي. |
| Não me digas como viver. | Open Subtitles | -كلاّ. أنتِ لا تخبريني كيف أعيش حياتي . |