"digas que não te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تقل أنني لم
• تقولي أني لم
• تقل أنّي لمْ
• تقل أني لم
• تقولي أنني

Quando fores ignorado, não digas que não te avisei.
عندما يتمّ زجرك، لا تقل أنني لم أحذرك

Está bem. Não digas que não te avisei.
حسناً , ولكن لا تقل أنني لم أحذرك

- Não digas que não te avisei. - Bom dia.
لا تقولي أني لم أحذركِ - صباح الخير -

- Não digas que não te avisei.
لا تقولي أني لم أحذركم

Não digas que não te avisei.
لا تقل أنّي لمْ أحذّرك

Não digas que não te avisei.
-لا تقل أنّي لمْ أحذّرك

Depois não digas que não te avisei.
لا تقل أني لم أحذرك

Não digas que não te avisei.
لا تقولي أنني لم أنذرك

Não digas que não te avisei.
لا تقل أنني لم أحذرك

Não digas que não te avisei.
لا تقولي أني لم أحذرك

Não digas que não te avisei.
لا تقل أني لم أحذّرك

Não digas que não te avisei!
-لا تقل أني لم أحذرك

Mas não digas que não te avisei.
لكن لا تقولي أنني حذرتك