| Agora, ouve, este é um grande compromisso. Não digas sim, se depois te vais cortar. | Open Subtitles | الآن إسمع, هذا إلتزام كبير لا تقول نعم إذا كنت تريد الإنفصال |
| Porque espero que digas sim ao favor que te vou pedir. | Open Subtitles | لأنني أتمنى أن تقول نعم للمعروف الذي أنا على وشك أن أطلبه |
| Certificar-me-ei que segues os meios legais, digas sim ou não na ordem certa, e... | Open Subtitles | سأكون على ثقة من أن... تواجه الطريق الصحيح. تقول نعم أو لا في حق النظام... |
| Porque quero mesmo que digas "sim". | Open Subtitles | {\pos(192,215)} لأنني أودّ فعلا أن تقولي نعم |
| Não digas sim! | Open Subtitles | لا تقولي نعم |
| Não saio daqui até que digas sim. | Open Subtitles | أنا لن أرحل حتى تقول نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 