عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dignidade intacta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بكرامتي
| Caso regresse para uma vida de meios mais escassos, fá-lo-ei com a minha dignidade intacta... | Open Subtitles | لكن عودتي لحياة أفقر تعني أنّي سأرحل بكرامتي... |
| Cabeça erguida e dignidade intacta. | Open Subtitles | رافعاً رأسي بكرامتي |