عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"digo adeus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أودّعك
-
أقول وداعاً
| Conheci-te, e agora digo adeus. | Open Subtitles | التقيت بك ، والآن أودّعك |
| Conheci-te, e agora digo adeus. | Open Subtitles | التقيت بك ، والآن أودّعك |
| Conheci-te, e agora digo adeus. | Open Subtitles | التقيت بك ، والآن أودّعك |
| Conheci-te, e agora digo adeus. | Open Subtitles | التقيت بك ، والآن أودّعك |
| Mas se estás à espera de um filho meu, digo adeus a isso tudo. | Open Subtitles | لكن إذا كان هذا طفلي الذي تحملينه سأذهب لـ أقول وداعاً لجميع ذلك . |
| - Eu digo adeus. | Open Subtitles | انا أقول وداعاً |