"digo-te onde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سأخبرك أين
• أخبرك أين
• سأخبرك اين
• سأخبركم أين
• سأخبركِ أين
• سأقول لك أين

Assim que os meus amigos estiverem fora da loja em segurança, eu Digo-te onde encontrá-lo.
حالما يكن أصدقائي بأمان بخارج المتجر، سأخبرك أين هي

Levo-te um pedaço para a identificares, pego no meu dinheiro, e depois Digo-te onde a podes encontrar.
أعطيك الناقل للمعرف وأحصل على نقودي ومن ثم سأخبرك أين يمكن أن تجدينه

Sim, eu Digo-te onde há um lugar para os amigos.
نعم, سأخبرك أين الأماكن للأصدقاء

Eu Digo-te onde estás se me disseres quem és.
سوف... أخبرك أين أنت إذا أخبرتني مَن تكون.

- Solta-me e Digo-te onde elas estão.
اتركنى اذهب و سأخبرك اين هم

- Eu Digo-te onde estive.
سأخبركم أين كنت

Eu Digo-te onde ela foi. Mas ficas a dever-me esta! Ela subiu de elevador.
سأخبركِ أين ذهبت تشارلي ولكنكِ تدينين لي بخدمة

Eu Digo-te onde definitivamente não existem sanduíches de almôndega... o bolso de lado do meu saco de golfe.
سأقول لك أين يوجد بالتأكيد ليس هناك أي كراة اللحم في الجيب الجانبي لحقيبتي للجولف.

Digo-te onde encontrar o teu jinn.
سأخبرك أين تعثر على الجنّي خاصّتك.

Digo-te onde encontrar um assassino de deuses e semi-deuses, cada um deles.
سأخبرك أين تعثر على "جريمة الآلهة" بأكملها، جزءاً منها أو عكس ذلك، كل فرد لعين منهم.

Leva-nos ao Kentucky. Digo-te onde encontras o teu jinn.
سأخبرك أين تعثر على الجنّي خاصّتك.

Eu Digo-te onde estamos.
سأخبرك أين نحن

Onde diabos estás, rapaz? Digo-te onde estou, Boyd.
سأخبرك أين

Eu Digo-te onde estão.
. حسناً ، أتركني أخبرك أين ذهب

Depois Digo-te onde ela está.
و من ثم سأخبرك اين هي

Eu Digo-te onde ele está.
سأخبركم أين الطبيب

Eu Digo-te onde o encontro vai ser.
سأخبركِ أين موقع اللقاء ويمكنكِأنتقابلينيهناك...

Façam isso e Digo-te onde são os túneis.
أنت تعطي لي ذلك؟ سأقول لك أين هي بلدي الأنفاق.